MojiQue English Translation - Release & Discussion

[trashゴミ 211]

 

It's finally here - version 1.0.0 of the open-source English translation of Ao Kurage's amazing RPG, MojiQue, is now finished and available to all!

I'd like to give my thanks to everyone for being patient and sticking with me throughout this long journey - and an extra thanks to anyone who contributed to the project or supported me! Most of all, I'd like to express my appreciation to Ao Kurage for creating this excellent game in the first place, complete with impressive animations, a charming world and a loveable cast of characters.

I never imagined how much work this project would take, and though it took up nearly all of my weekends for the past year, I can truly say it has given me a great learning experience and plenty of enjoyment.

Please click here to download the original work in Japanese.

The GitHub page for this project can be found here, and you can support me (and get early releases) on SubscribeStar.

 

With that out of the way, I'd like to invite everyone to a further discussion of this wonderful game.

Who are your favorite characters? What were your favorite moments? Not only that, but do you have any questions or feedback for me as a translator?

Also, with this project now complete, I have decided to look for a new project to work on. Are there any games, manga, or other works you'd like to see translated into English? By all means, use this thread to make any suggestions (no guarantees)!

[LifeIsStrange 172]

Thank you very much, you are a god!

[Captain L 1,133]

It's amazing that this exists. MojiQue is easily the high bar of omo RPGs, so not only having it in English, but with a quality, high-effort translation lets it cement that rank among the English community. I've played the full game through the previous few releases, and I love just about everything this game is, feature-filled, wonderful production values, and a lot of memorable characters. Sure, I wish the job system was a bit better implemented, in that the basic class becomes totally useless once it's introduced, I never noticed a penalty for being wet so why worry, and I'm admittedly tired of "comedic" stories in omo RPGs, but this game is still a must-play, and I'm incredibly grateful that it's available in English.

Shinigami is best girl.

[LifeIsStrange 172]

Hey i'm having a hard time running this game for some reason, I followed the instruction to download and install RPGMaker XP Runtime but for some weird reason I keep getting the "couldn't locate graphics/title" error whenever I try to start this game, any idea on how to fix that?

Edited September 16, 2020 by LifeIsStrange (see edit history)

[trashゴミ 211]

19 hours ago, Captain L said:

It's amazing that this exists. MojiQue is easily the high bar of omo RPGs, so not only having it in English, but with a quality, high-effort translation lets it cement that rank among the English community. I've played the full game through the previous few releases, and I love just about everything this game is, feature-filled, wonderful production values, and a lot of memorable characters. Sure, I wish the job system was a bit better implemented, in that the basic class becomes totally useless once it's introduced, I never noticed a penalty for being wet so why worry, and I'm admittedly tired of "comedic" stories in omo RPGs, but this game is still a must-play, and I'm incredibly grateful that it's available in English.

Shinigami is best girl.

I think the job system is more of a showcase for various outfits and Ao Kurage's amazing pixel animation skills than anything.

And I will admit, Shinigami has possibly the most interesting event in the game!

[R.M.T.B. 35]

Been 10,000 years of combined effort for this to finally be made reality. Congrats and thank you as well as your successors for making this happen. 

[Peesephone 60]

Most of my thoughts on the game itself are summarized as a review on the download page, so I won't go into too much detail on that front. I will say how I like how the game is an actual game. Considering it's main point is to be basically a porn game, it's a pretty well made RPG. To the point where you could probably enjoy it without an omorashi fetish. You'd probably need an open mind going into it though. Also, the game's soundtrack is legitimately pretty amazing. Like, to the point where I would listen to the game's music outside of the actual game.

I do wanna express my gratitude in you and everyone who helped you with the translation. There's no way this was an easy project. I don't even speak multiple languages, do I can't even imagine the process that went into this. So, you guys earn all of my respect. You guys are awesome!

[Tatum21 0]

Does anybody know how to get the pee events of the carats and other side characters? These are images in the game files but nothing in the actual game

[ninjafox91 12]

can any one tell me how to get the urinal scene.

 

[warham1995 84]

you have to play though the whole story and then go down to saffa's bonus story.

[Metal Gear 16]

My second favorite omo game only to 1 week with elder sister

[Peesephone 60]

16 minutes ago, Metal Gear said:

My second favorite omo game only to 1 week with elder sister

What's 1 week with elder sister?

[Peesephone 60]

On 9/28/2020 at 7:11 PM, warham1995 said:

you have to play though the whole story and then go down to saffa's bonus story.

Speaking of Saffa, was I the only one who thought Saffa was a boy for my entire playthrough? Like, I thought that was actually some male omo in the game when I saw her bonus story. Can't say I wasn't a little disappointed when I realized she was a girl.

[kotatsuman 1]

On 9/26/2020 at 12:04 PM, Tatum21 said:

Does anybody know how to get the pee events of the carats and other side characters? These are images in the game files but nothing in the actual game

I don't know. I'm watching this to be played on Sean Shanley's Youtube channel, he got blue Carat and the Princess scenes during the normal game intercourse, but I can't get why these, and not any other (like Priella's or Sharusharu's).

@trashゴミ maybe knows? 

 

[Peesephone 60]

On 10/10/2020 at 7:03 PM, kotatsuman said:

I don't know. I'm watching this to be played on Sean Shanley's Youtube channel, he got blue Carat and the Princess scenes during the normal game intercourse, but I can't get why these, and not any other (like Priella's or Sharusharu's).

@trashゴミ maybe knows? 

 

I actually do know. They're unlocked after beating the game.

[carry 0]

I keep getting the "couldn't locate graphics/title" error whenever I try to start this game, any idea on how to fix that?

[31173 4]

Hi there!
While playing I really enjoyed the game it was honestly the best omorpg I've ever played. One thing that bothered me however was the fact that in typical hentai fashion any and all display of genitalia was censored.

Well uh after I became curious I decided to look up the author and after a LOT of digging I found the full resolution (and uncensored) files for every single piece of artwork Aoi drew for the game.
So I downloaded them all and edited the resolution of the ones that were censored in game and fiddled around with it until they showed up instead of the censored ones!

So combined with the old uncensor patch for the bathscene and the new one I just now made I believe we now have a fully uncensored game patch :0

I'll include it in this comment but feel free to add to the main download if u want just pls credit me it may not seem like it but it took forever to track down these files especially as a non-Japanese speaker

You can find the uncensored files here, the password is "moji" oh and if u wanna see all the files Blue Jellyfish has uploaded there then go wild, the full res art was all that concerned me tho hehe I'm sure theres some cool stuff in there I didnt see. Oh and btw the password is "moji" for every single file so just keep that in mind lol

Ok uhh yea thats it, if u want my patch and the bath scene bath combined download "true_uncensor_patch" and if u just want the omo artwork patch then download "just_omo_scenes_uncensor_patch"

You install it exactly the same as u do the bath scene patch so u can just follow that guide

Have a nice day! :3

just_omo_scenes_uncensor_patch.zip true_uncensor_patch.zip