amasonbo1 515 Posted December 25, 2019 Share Posted December 25, 2019 https://www.reddit.com/r/translator/comments/efleku/russian_english_bits_of_dialogue_from_a_couple/ I posted them on reddit once before but it didn't get much traction. Anyone here speak Russian? Link to comment
SpaceWonderer 699 Posted December 27, 2019 Share Posted December 27, 2019 Yes, I do speak Russian fluently. Sound quality is honestly terrible with lots of background noises, and she doesn't have very clear speech, often gulps ends of words and uses some slang verbiage, so sometimes it's a bit hard to understand what she is saying, but there you go. I added what she is saying in Italic font after time marks, and underlined when I can't understand. You're welcome! Quote These are all NSFW fetish videos filmed by a Russian girl. There's several videos, all with brief bits of dialogue. If you can't get to all of them, or can't understand some of them, that's fine. From 2:51-2:55 in this one. (Pornhub link) I've been holding almost since morning, and now it's 2 o'clock From 3:45-4:00 in this one. (Google Drive) Background voice (older woman): What are you doing i there? Girl: I'm in the bathroom! B. voice: Then go ahead and shower, you're like 10 minutes there and still undressing? Girl: I'm starting! B. voice: What? Don't pull time, I need to shower too! *can't hear anything after because she turned on water * This one has a few bits: (Google Drive) - 0:32-0:35 Can't understand - 1:30-1:43 I think I forgot a second sock. I will wear these socks, what else can I do? - 2:20-2:24 That will be just right. This one's got quite a few:(Google Drive) - 0:00-0:15 Hi, your set has arrived, I got a whole 3 new sets. This phrase unclear. I received it a few days ago. - 0:55-1:07 Honestly it's sad to ruin this. It's so soft. I feel sorry about it. - 1:16-1:20 Why is it such clothes that you feel sorry to ruin? - 1:28-1:28 Gawd - 1:44-1:55 I feel sorry, and it's so cool pattern too! - 2:15-2:45 But because they're so soft inside it's really hard to pull up. Can't understand last few words. - 2:55-3:01 It's too small size, and shirt is actually too - 3:12-3:15 My iPhone came back from repair Thank you! Marty Silver 1 Link to comment
amasonbo1 515 Posted December 27, 2019 Author Share Posted December 27, 2019 Wow, you're a legend! Thanks! Unfortunately not much dirty talk, except in that first one. Link to comment
Recommended Posts