A comic by artist Koorimizu (こおりみず), featuring Yuudachi from Kantai Collection.
I have translated it into English, the original can be found on Pixiv here:
https://www.pixiv.net/en/artworks/63769836
https://www.pixiv.net/en/artworks/63770234
A translation note: Yuudachi has a verbal quirk where with 'poi', a suffix in Japanese that is used to indicate tentativeness or uncertainty, meaning something like 'perhaps' or 'maybe'. I opted to omit this from my translation, as I find these types of verbal quirks found in many Japanese media often don't translate well into English, and it would detract from the flow of the comic.
If you have something you would like to see translated, make a post on my translation request thread:
- Album created by SoupBox
- Updated
- 12 images
- 1 album comment
- 2,436 views
- Ariose Toast , Bismiris , Geist and 3 others
- 6
-
Gallery Statistics
76.9k
Images21.4k
Comments1.6k
Albums